Can I use Mint without adding a bank?

No. At this time you can only use Mint if you have access to your bank accounts online.