How is my goal progress tracked?

Your progress on a goal is tracked by matching balance changes to the specific account you linked to the goal. Goals are not tied to specific transactions.